বিচ্ছেদের নাম রাজনীতি: ট্রাম্প-মেলোনি সখ্যতার ইতি

বাংলাস্ফিয়ার: বহু বছর ধরে ইতালির প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনি এমন এক ডানপন্থী নেতা হিসেবে বিশেষ গুরুত্ব ভোগ করেছেন, যিনি ইউরোপ ও প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের মধ্যে সেতুবন্ধন রচনা করতে পারেন। কিন্তু এ সপ্তাহে মনে হচ্ছে, তিনি ঠিক করে ফেলেছেন — ট্রাম্প এমন এক সেতু, যেটি আর পেরোনো সম্ভব নয়।

পোপ-বিতর্কে প্রকাশ্য সংঘাত

ট্রাম্পের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতার কারণে বড় রাজনৈতিক ধাক্কা খাওয়ার পর, মেলোনি বুঝে গিয়েছেন যে এই সম্পর্ক এখন ইতালির অভ্যন্তরে যেমন বিষাক্ত, আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রেও তেমনই ক্ষতিকর। ইতালিতে ট্রাম্প অত্যন্ত অজনপ্রিয়; মানুষ মনে করছে জ্বালানি গ্যাসের দাম বাড়ার অন্যতম কারণ তিনিই। এই অবস্থায়, সোমবার যখন ট্রাম্প পোপ লিও চতুর্দশকে আক্রমণ করে মন্তব্য করেন, তখন মেলোনি সেই সুযোগে মার্কিন পোপের পক্ষে দাঁড়িয়ে বলেন, “পবিত্র পিতার সম্পর্কে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের মন্তব্য আমি সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করি।”

ট্রাম্প, স্পষ্টতই আহত ও ক্ষুব্ধ হয়ে, মঙ্গলবার এক ইতালীয় সংবাদপত্রকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে পাল্টা আক্রমণ করেন। তিনি বলেন, বহুদিন মেলোনির সঙ্গে তাঁর কথা হয়নি; ইরান যুদ্ধে মেলোনির অনাগ্রহে তিনি বিরক্ত; এবং “আমি ওকে দেখে বিস্মিত। আমি ভেবেছিলাম ও সাহসী, কিন্তু ভুল ভেবেছিলাম।” মেলোনির “অগ্রহণযোগ্য” মন্তব্যের জবাবে ট্রাম্প তীব্র কটাক্ষ করে বলেন, “অগ্রহণযোগ্য তো ও-ই।” বুধবার আরও এক টেলিভিশন সাক্ষাৎকারে তিনি যোগ করেন, “ইতালির সঙ্গে আমাদের আর আগের মতো সম্পর্ক নেই।”

এই প্রকাশ্য বাকযুদ্ধ যেন ইউরোপে ট্রাম্পের সবচেয়ে বিশেষ সম্পর্কগুলির একটির অবসান, অথবা অন্তত তার সর্বনিম্ন বিন্দু।

দীর্ঘ পথ পেরিয়ে ক্ষমতার শিখরে

এটি জর্জিয়া মেলোনির রাজনৈতিক জীবনেরও এক নাটকীয় অধ্যায়। কৈশোরে নব্য-ফ্যাসিবাদী কর্মী থেকে শুরু করে কঠোর দক্ষিণপন্থী দলের নেত্রী, তারপর ধীরে ধীরে বাস্তববাদী রক্ষণশীল রাজনীতিক এবং অবশেষে ইতালির প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রী — এই দীর্ঘ যাত্রাপথে তিনি নিজেকে বহুবার নতুনভাবে নির্মাণ করেছেন।

গত বছর ট্রাম্প ক্ষমতায় ফিরে আসার পর ইউরোপের রাজনৈতিক মহলে আশঙ্কা তৈরি হয়েছিল, ট্রাম্প হয়তো মেলোনিকে আরও চরম দক্ষিণপন্থার দিকে ঠেলে দেবেন। কিন্তু বিশ্লেষকদের মতে, উল্টোটা হয়েছে। ট্রাম্পই যেন তাঁকে ইউরোপীয় মূলধারার আরও কাছে ঠেলে দিয়েছেন।

রোমের লুইস গুইদো কার্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক রবার্তো দ’আলিমন্তে বলেন, “ট্রাম্পের সঙ্গে সম্পর্কের শুরুতে মেলোনি ভেবেছিলেন, তিনি তাঁর জন্য সম্পদ হবেন। হয়তো হয়েছিলেনও, কারণ এতে তিনি ইউরোপ ও ট্রাম্পের মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে নিজেকে তুলে ধরতে পেরেছিলেন। কিন্তু ধীরে ধীরে এটি বোঝা হয়ে দাঁড়ায়। পোপকে নিয়ে ট্রাম্পের মন্তব্যকে তিনি দূরত্ব তৈরির সুযোগ হিসেবে ব্যবহার করেছেন। অন্য কোনও পথ তাঁর ছিল না।”

মিত্রতা থেকে দ্বন্দ্বের পথে

শুরুর দিকে মেলোনি ও ট্রাম্পের সম্পর্ক যেন এক আদর্শ রাজনৈতিক বন্ধুত্বের ছবি ছিল। ২০১৮ সালে, যখন মেলোনি এখনও ইতালির জনবহুল জনতাবাদী রাজনীতির প্রান্তিক চরিত্র, তখন তিনি ট্রাম্পের প্রাক্তন প্রধান উপদেষ্টা স্টিভ ব্যাননকে নিজের রাজনৈতিক সম্মেলনে প্রধান অতিথি হিসেবে আমন্ত্রণ জানান। পরের বছর, তিনি গর্বের সঙ্গে বলেন, ওয়াশিংটনের কনজারভেটিভ পলিটিক্যাল অ্যাকশন কনফারেন্সে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত “একমাত্র ইতালীয়” তিনি। যেদিন তিনি বক্তৃতা দেন, সেদিনই ট্রাম্পও বক্তৃতা করেছিলেন; দর্শকাসনে বসে ট্রাম্পের ভাষণের প্রশংসায় তিনি সামাজিক মাধ্যমে উচ্ছ্বসিত পোস্ট করেন।

২০২২ সালে নিউ ইয়র্ক টাইমসকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, “ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট থাকাকালীন অনেক ভালো কাজ করেছেন। বিশেষ করে পররাষ্ট্রনীতিতে — তখন কোনও যুদ্ধ ছিল না।” পরে, যখন দু’জনেই নিজেদের রাজনৈতিক ক্ষমতার শিখরে, তখন তাঁদের সম্পর্ক যেন আরও উষ্ণ হয়ে ওঠে। গত অক্টোবরে মিশরের এক শীর্ষ বৈঠকে ট্রাম্প মেলোনিকে বলেছিলেন, “তোমাকে সুন্দরী বলা হলে নিশ্চয়ই আপত্তি নেই? তুমি সুন্দরী।”

এই প্রকাশ্য সখ্যতার আড়ালেই, ট্রাম্প তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদে ক্রমশ মেলোনি ও অন্য ইউরোপীয় মিত্রদের ওপর চাপ বাড়াতে থাকেন — ইতালির সামরিক ব্যয় বাড়ানো এবং বাণিজ্যে মার্কিন অনুকূল শর্ত মেনে নেওয়ার জন্য।

ইরান যুদ্ধ ও ক্রমবর্ধমান দূরত্ব

মেলোনিও প্রতিরোধের ইঙ্গিত দিতে শুরু করেন। গত এপ্রিল, ট্রাম্প যখন শুল্ক বাড়ানোর হুমকি দেন, তিনি বলেন, “আমার মনে হয় আমেরিকার এই সিদ্ধান্ত ভুল সিদ্ধান্ত,” যদিও তিনি ইউরোপকে পাল্টা শুল্ক আরোপে সতর্ক থাকতে বলেন। জানুয়ারিতে, ট্রাম্প যখন গ্রিনল্যান্ড দখলের ধারণা সামনে আনেন, মেলোনি বলেন, “যুক্তরাষ্ট্র গ্রিনল্যান্ডে সামরিক পদক্ষেপ নেবে — এ কথা আমি বিশ্বাস করি না, এবং আমি তা সমর্থনও করব না।”

কিন্তু যখন ট্রাম্প ইরানে হামলার সিদ্ধান্ত নেন, তখন মেলোনিকে আগাম কিছুই জানাননি। এতে তিনি রাজনৈতিকভাবে অপদস্থ হন। তাঁর প্রতিরক্ষামন্ত্রী তখন সংযুক্ত আরব আমিরাতের দুবাইয়ে ছুটিতে ছিলেন; তাঁকে সামরিক বিমানে ফিরিয়ে আনতে হয়।

ইরান যুদ্ধ ইতালিতে গ্যাস ও বিদ্যুতের দামও বাড়িয়ে দেয়। জনজীবনের খরচের রাজনীতি মেলোনি খুব ভালো বোঝেন। বিশেষ করে তখন ইতালিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিচারব্যবস্থা সংস্কার গণভোটের প্রস্তুতি চলছিল, যা তিনি সমর্থন করছিলেন।

একের পর এক সমীক্ষায় দেখা গেল, ইতালির জনগণ যুদ্ধ সমর্থন করছে না, ট্রাম্পকেও পছন্দ করছে না। মেলোনি তখন প্রকাশ্যে সমালোচনা শুরু করেন। তিনি বলেন, “আমি উদ্বিগ্ন, অবশ্যই উদ্বিগ্ন কারণ আমাদের সীমানার বাইরে যা ঘটে, তা আমাদের প্রভাবিত করে না ভাবা নির্বুদ্ধিতা।” ২ মার্চ তিনি আরও বলেন, “যুক্তরাষ্ট্র ও ইজরায়েল ইউরোপীয় অংশীদারদের না জানিয়েই আক্রমণের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।”

কয়েক দিন পর তিনি আরও স্পষ্ট করে দেন, “আমরা যুদ্ধে নেই, এবং আমরা যুদ্ধে যেতে চাই না।” তিনি তাঁর প্রতিরক্ষামন্ত্রী গুইদো ক্রোসেত্তোকে আরও কঠোর ভাষায় বলতে পাঠান — যুক্তরাষ্ট্র ও ইজরায়েলের হামলা “নিশ্চয়ই আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মের বাইরে হয়েছে।”

মেলোনি ইজরায়েলের সঙ্গেও দূরত্ব তৈরি করতে শুরু করেছেন যা এতদিন তাঁর অন্যতম প্রধান মিত্র ছিল। এ সপ্তাহে তিনি ঘোষণা করেন, “বর্তমান পরিস্থিতির কথা বিবেচনা করে” ইতালি ইজরায়েলের সঙ্গে প্রতিরক্ষা চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবীকরণ করবে না।

গণভোটে পরাজয় ও রাজনৈতিক বিচ্ছিন্নতা

ট্রাম্পের যুদ্ধনীতি থেকে দূরে থাকার এত চেষ্টা সত্ত্বেও, বিচারব্যবস্থা সংস্কার গণভোটে মেলোনি বড় পরাজয় বরণ করেন। ভোটটি শেষ পর্যন্ত তাঁর জনপ্রিয়তার গণভোটে পরিণত হয়। পরাজয়ের পরে, যাঁদের তিনি দায়ী মনে করেন, তাঁদের মধ্যে এক মন্ত্রী ও কয়েকজন সহকারীকে বরখাস্ত করেন।

তবে বিশ্লেষকদের মতে, ইতালীয় ভোটারদের কাছে সবচেয়ে বড় তাৎপর্যপূর্ণ বিচ্ছেদ হলো ট্রাম্পের সঙ্গে এই ভাঙন। আর পোপকে নিয়ে ট্রাম্পের মন্তব্যই তাঁকে সেই বিচ্ছেদের সুযোগ দিয়েছে।

এখন কোন পথে মেলোনি?

এখন বিশেষজ্ঞরা বলছেন, মেলোনিকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে — তিনি কি একাই এগোবেন, নাকি যে ইউরোপীয় মূলধারাকে আক্রমণ করে তিনি ক্ষমতায় উঠেছিলেন, এবার তাদের সঙ্গেই ঘনিষ্ঠতা বাড়াবেন। রবিবার তাঁর গুরুত্বপূর্ণ ইউরোপীয় মিত্র, হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রী ভিক্টর অরবান ক্ষমতা হারানোর পর, মেলোনির নতুন বন্ধু দরকার, বিশেষ করে আগামী বছর ইতালির সম্ভাব্য নির্বাচনের আগে।

দ’আলিমন্তে বলেন, “তাঁকে ইউরোপের আরও কাছে যেতে হবে। এখন তিনি একা।” অন্যদিকে ট্রাম্প আক্ষেপ করে বলেন, “আমি যাকে চিনতাম, সে আর সেই নেতা নেই। ও অনেক বদলে গেছে। আমি যেমন ভেবেছিলাম, তেমন নয়।”