দশ বছর পরে টরন্টোয় তামিল ছবি, কেন্দ্রে কীর্তি সুরেশ

বিস্তারিত প্রতিবেদন

কার্তিক সুব্বারাজের ডরোথি টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে বিশ্বপ্রথম প্রদর্শনের পরে দর্শকের দীর্ঘ অভিবাদন পেয়েছে। আয়োজকদের তথ্য অনুযায়ী, ১৫০ মিনিটের তামিল ছবিটি উৎসবের ‘সেন্টারপিস’ বিভাগে নির্বাচিত। ভারতীয় সংবাদমাধ্যমে এটিকে প্রায় এক দশক পরে টরন্টোর মূল অনুষ্ঠানে জায়গা পাওয়া তামিল ছবি হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। প্রধান ভূমিকায় কীর্তি সুরেশ।

আন্তর্জাতিক উৎসবে উপস্থিতিকে ঘিরে প্রায়ই ‘প্রথম’, ‘ঐতিহাসিক’ বা ‘রেকর্ড’ শব্দ দ্রুত ব্যবহার হয়। এখানে নির্দিষ্ট দাবিটি সতর্কভাবে পড়া দরকার। টরন্টোয় এর আগে তামিল ভাষার ছবি দেখানো হয়েছে; আলোচিত বিষয় হল দীর্ঘ বিরতির পরে নতুন তামিল পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবির সরকারি নির্বাচনে ফেরা। উৎসবের নিজস্ব নথি ছবিটির দেশ, ভাষা, দৈর্ঘ্য ও বিশ্বপ্রথম প্রদর্শন নিশ্চিত করছে।

কার্তিক সুব্বারাজ মূলধারার ঘরানা ও রাজনৈতিক বক্তব্য মেলানোর জন্য পরিচিত। জিগরঠান্ডা, ইরাইভি, মারকারি এবং জিগরঠান্ডা ডাবলএক্স-এ তিনি অপরাধ, চলচ্চিত্রশিল্প ও সামাজিক ক্ষমতার সম্পর্ক নিয়ে কাজ করেছেন। ডরোথি-তে কীর্তি সুরেশকে কেন্দ্র করে তাঁর নতুন কাজ আন্তর্জাতিক উৎসবের দর্শকের সামনে পৌঁছনো তাই শুধু একজন তারকার বিদেশযাত্রা নয়; তামিল শিল্পের বৈশ্বিক পরিবেশনার পরীক্ষাও।

দর্শকের দাঁড়িয়ে অভিবাদন পাওয়া আনন্দের সংবাদ, কিন্তু ছবির শিল্পমান বা ভবিষ্যৎ ব্যবসার নির্ভরযোগ্য পরিমাপ নয়। উৎসবের প্রেক্ষাগৃহে নির্মাতা ও অভিনেতাদের উপস্থিতি, প্রথম প্রদর্শনের আবেগ এবং নির্বাচিত দর্শক—সবই প্রতিক্রিয়াকে প্রভাবিত করে। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন, পরিবেশনা-চুক্তি এবং সাধারণ মুক্তির পরে দর্শকসংখ্যা আলাদা সূচক।

তবু টরন্টোর নির্বাচন বাস্তব সুযোগ তৈরি করে। উত্তর আমেরিকার পরিবেশক, উৎসব-নির্বাচক, বিক্রয় প্রতিনিধি ও সংবাদমাধ্যম একই জায়গায় থাকেন। তামিল ছবি বিদেশে সাধারণত প্রবাসী দর্শকের বাজারে পৌঁছলেও উৎসবের স্বীকৃতি ভাষা-নিরপেক্ষ শিল্পদর্শকের কাছে যাওয়ার পথ খুলতে পারে। উপশিরোনামের মান, বিপণনের ভাষা এবং পরবর্তী প্রদর্শনের পরিকল্পনা সেই সুযোগ কাজে লাগাবে কি না, তা নির্ধারণ করবে।

ভারতের আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র-পরিচয়কে দীর্ঘদিন ‘হিন্দি সিনেমা’ দিয়ে বোঝানো হয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মালয়ালম, তামিল, মারাঠি, অসমিয়া ও অন্যান্য ভাষার ছবি উৎসব এবং সম্প্রচারমাধ্যমে সেই সরল ধারণা বদলেছে। ডরোথি-র উপস্থিতি এই বৃহত্তর পরিবর্তনের অংশ।

এখন সবচেয়ে প্রয়োজন ছবিটিকে কেবল ‘কীর্তি সুরেশের অভিবাদন’ হিসেবে সীমিত না করা। কারা ছবিটি নির্মাণ করেছেন, কী গল্প বলা হয়েছে, ভাষা ও অঞ্চলের অভিজ্ঞতা কীভাবে চলচ্চিত্রে রূপ পেয়েছে—সেই আলোচনা শুরু হলেই টরন্টোর মঞ্চ দীর্ঘমেয়াদি মূল্য পাবে।