বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হওয়ার পরেও প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা দেশে ফেরার ইচ্ছা প্রকাশ করায় দুই দেশের কূটনৈতিক সম্পর্ক নতুন মোড় নিয়েছে। বাংলাদেশ সরকারের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে যে, ভারত-বাংলাদেশ বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তি মেনেই হাসিনাকে ফেরত দিতে হবে এবং এ বিষয়ে তাঁদের আইনি প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ। এই পরিস্থিতিতে স্বাভাবিকভাবেই প্রশ্ন উঠছে—২০১৩ সালের ভারত-বাংলাদেশ বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তিতে (India-Bangladesh Extradition Treaty) ঠিক কী বলা আছে? আর এই প্রত্যর্পণের ক্ষেত্রে দুই দেশের আইনি লড়াইয়ে কোথায় রয়েছে মূল ‘ফাঁক’ বা জটিলতা?

২০১৩ সালের বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তি এক নজরে

ভারত ও বাংলাদেশের মধ্যে অপরাধ দমন এবং সন্ত্রাসবাদ মোকাবিলায় পারস্পরিক সহযোগিতার লক্ষ্যে ২০১৩ সালের ২৮ জানুয়ারি ঢাকায় এই বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় এবং একই বছরের ২৩ অক্টোবর তা কার্যকর হয়।

  • মূল শর্ত: চুক্তি অনুযায়ী, ভারত বা বাংলাদেশের ভূখণ্ডে এমন কোনো ব্যক্তিকে পাওয়া গেলে, যাঁর বিরুদ্ধে প্রত্যর্পণযোগ্য অপরাধের অভিযোগ রয়েছে এবং বিচারবিভাগ যাঁকে দোষী সাব্যস্ত করেছে, তাঁকে অনুরোধকারী দেশের হাতে তুলে দিতে হবে।

  • অপরাধের পরিধি: দুই দেশের আইনেই যে অপরাধের জন্য অন্তত এক বছরের কারাদণ্ডের বিধান রয়েছে, তা প্রত্যর্পণযোগ্য। এর মধ্যে খুন, বিস্ফোরণ ঘটানো, সন্ত্রাসবাদী কার্যকলাপ, অপহরণ এবং রাজস্ব বা অর্থনৈতিক অপরাধও অন্তর্ভুক্ত। তবে রাজনৈতিক প্রকৃতির অপরাধের ক্ষেত্রে চুক্তি অনুযায়ী প্রত্যর্পণ প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংশ্লিষ্ট দেশের রয়েছে।

২০১৬ সালের সংশোধনী এবং হাসিনার মামলার ফারাক

মূল চুক্তির ১০(৩) অনুচ্ছেদ সংশোধনের জন্য ২০১৬ সালের ২৮ জুলাই একটি সংশোধনী আনা হয়েছিল। তার ফলে, কোনো বিচারাধীন অভিযুক্তকে ফেরত চাওয়ার ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট দেশের উপযুক্ত আদালতের গ্রেপ্তারি পরোয়ানা পেশ করাই যথেষ্ট বলে গণ্য হয়; আলাদা করে প্রাথমিক সাক্ষ্যপ্রমাণ জমা দেওয়ার বাধ্যবাধকতা তুলে নেওয়া হয়।

কিন্তু আইনি বিশেষজ্ঞদের মতে, শেখ হাসিনার ক্ষেত্রে এই নিয়ম সরাসরি প্রযোজ্য নয়। কারণ, বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল তাঁকে ইতিমধ্যেই দোষী সাব্যস্ত করে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে। অর্থাৎ, তাঁকে বিচারের মুখোমুখি করার জন্য নয়, বরং আদালতের দেওয়া সাজা কার্যকর করার উদ্দেশ্যে প্রত্যর্পণ চাওয়া হচ্ছে।

এই পরিস্থিতিতে চুক্তির ১০(৪) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী ঢাকাকে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার শংসাপত্র, সাজার নথি এবং নির্দিষ্ট কিছু আইনি বিবৃতি জমা দিতে হবে। পাশাপাশি, বাংলাদেশ এই সমস্ত নথি ও প্রমাণ জমা দিলেও ভারত যে সঙ্গে সঙ্গে হাসিনাকে বাধ্যতামূলকভাবে সঁপে দেবে, তা নয়।

ভারতের হাতে কোন ‘ঢাল’ বা আইনি মারপ্যাঁচ রয়েছে?

চুক্তির বিভিন্ন অনুচ্ছেদ খতিয়ে দেখলে বেশ কিছু আইনি সুরক্ষাকবচ বা ফাঁকফোকর নজর কাড়ে, যা নয়াদিল্লি চাইলে ব্যবহার করতে পারে:

  1. প্রত্যর্পণ প্রত্যাখ্যানের অধিকার (অনুচ্ছেদ ৮): অপরাধের প্রকৃতি তুচ্ছ হলে, কিংবা অভিযোগটি যদি ন্যায়বিচারের স্বার্থে সৎ উদ্দেশ্যে না হয়ে বরং অন্যায় বা নিপীড়নমূলক (Unjust or Oppressive) হবে বলে ভারতের মনে হয়, তবে ভারত প্রত্যর্পণ প্রত্যাখ্যান করতে পারে।

  2. নথি ও বিচার প্রক্রিয়ার পরীক্ষা: বাংলাদেশের দেওয়া রায় এবং সাজার নথি যথাযথ ও আইনসম্মত কি না, তা যাচাই করার অধিকার ভারতের রয়েছে। প্রয়োজন হলে ভারত অতিরিক্ত তথ্য বা নথি চাইতে পারে।

  3. রাজনৈতিক ও মানবিক দিক: হাসিনাকে দেশে ফেরত পাঠালে তাঁর জীবন ও মৌলিক মানবাধিকার বিঘ্নিত হতে পারে কি না, সেই বিষয়টিও আন্তর্জাতিক কূটনীতিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ভারত ইতিমধ্যে স্পষ্ট করেছে যে, বিষয়টিকে নিছক আইনি ও কূটনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বিচার করা হচ্ছে।

সংক্ষেপে বলতে গেলে, বাংলাদেশের কাছে এই প্রত্যর্পণ চুক্তি যেমন হাসিনাকে দেশে ফেরানোর প্রধান রাজনৈতিক ও আইনি ‘অস্ত্র’, তেমনই ভারতের কাছে চুক্তির বিভিন্ন ধারা, শর্ত যাচাইয়ের পরিসর এবং আইনি মারপ্যাঁচগুলিই হয়ে উঠেছে কূটনৈতিক ‘ঢাল’। আগামী দিনে এই চুক্তিকে কেন্দ্র করে দুই দেশের আইনি ও কূটনৈতিক টানাপড়েন কোন দিকে মোড় নেয়, সেটাই এখন দেখার।